Diacríticos

Posted: 20th December 2007 by cesar in Lenguarazos

No le presto demasiada atención porque entre ella y yo se interponen el portátil e internet, pero solo en casa el sonido de un partido de baloncesto pone una banda sonora poco molesta…

Dice la primera edición del Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE que ante la posible confusión entre el “solo” adjetivo y el “solo” adverbio debe usarse la tilde para el adverbio cuando exista posibilidad de confusión (o anfibología). A pesar de que a uno le enseñaron en el colegio que debía ponerle tilde al adverbio, y punto pelota.

Me van a perdonar el ramalazo ultraconservador pero es que… las cosas ya no se hacen como antes. Ese solo de ahí… Vale. Como no hay tilde, y sí hay riesgo de anfibología, la cosa tiene que ser un adjetivo. Pero… ¿no habría sido más fácil poner la tilde sobre todos los ‘solo’ adverbio y no obligar al sufrido lector a hacer la raíz cuadrada de veintisiete para saber si es una cosa o la otra? Vamos, digo yo…

  1. Sib Ibs says:

    Estaría de acuerdo contigo, pero sabes que no puedo.

  2. cesar says:

    Se agrade el esfuerzo, aún así ;-)

  3. carlitos says:

    Pues mira, yo si estoy de acuerdo con César…