Era de noche y sin embargo llovía

Posted: 23rd January 2008 by isma in Guest Starring, Isma, Lenguarazos

En El País de hoy:

Los policías le detuvieron, pero comprobaron que sufría quemaduras importantes en ambas manos.

Ese “pero” suena algo raro ahí… El misterio se desvela después de un punto y aparte y un título que da paso al siguiente párrafo, donde leemos: Fue trasladado de urgencia a la unidad de quemados del hospital La Paz..

Proponemos: Los policías le detuvieron, pero al comprobar que sufría quemaduras importantes en ambas manos, fue trasladado de urgencia a la unidad de quemados del hospital La Paz. Mucho mejor, ¿no?